Advertisements are very common in many locations of Stray. Basically, the ads that can be seen in the game were made by Companions for Companions. This page contains transcripts of textures from files with ads.
Posters[]

Paper_Ads_5x4_D
Paper_Ads_5x4_D[]
The text on these ads is Lorem Ipsum.

512mgddr
512mgddr[]
RTOU (or pseudo-English for Acer) GJISHF_OI_OPES 512MB DDR-400 ! RTOU 512MB DDR-400 RTOU GDSPOIG_OIDJ_0014 GJISHF_OI_OPE_DPOMD_GKDKREWGS

Ads_01
Ads_01[]
1: OIOUJBNF
2: see 512mgddr
3: gibberish
4: gibberish
5:
OPL VWU GJUI UD?U OUID 1986 FS?FJGHI
6:
?LO?PF KGFGNJK_DGJS_GLPSDOG_GDK_ISPOG_I_DSOIJU DGHS_FGO_HFKO_HLM_ DFKJFJ_DLGLHK_IHOFIH_DMLFKH_DHFDFLMK OGIER LJI 001 47 999 72
Atomic Battery ads[]

Rikonium_ads
Rikonium_ads[]
IHOKR AUOM DIERY IIHOKR SQFJIQO F QSF JIQSJIF QSFJSQJFGPFPEITUYA CVNBVZOEKVGZOP 45GSK4887GDKLP1.

Rikonium_coupon
Rikonium_coupon[]
Left: YE 5877879544614546 JDSIOGJSIGDKOP FDKSQO4587FOQ
Right: JIIO 786457 AOLE
Bottom: CQDGKLPJJGKDQSJGGKQAQWKO45645EZFGZDHGUZG5877879544614546ZEU
Ground signs[]

Signs_Ground_Dir
Signs_Ground_Dir[]
1:
BAR COLD BEER BAR TASTY FOOD
2: PIC FRESH FOOD
3: FISH 2F L??
4: PHARMACY 1F
5: ?? OPEN
6:
SALE SWEET FRESH 2F OPEN
7:
HERE LOUNGE NIGHTCLUB 2F
8: BOOKSHOP

Logo_1x4_01_D
logo_1x4_01_D[]
1:
7/7 - 24H FDSA?HDSF UT?_HSDF (gibberish) 7 CAFE 778.388.007 JRP?I ARTUOL
2:
(gibberish) A.D.X CT: 0114-5877 RDXLY ?C 14:00-24:00
3:
(gibberish) 0112-788-988 MTI UIDHDJKJO HGFBFDSE KOHI
SHUHEIO IOU_OPI
FOILPLJ KOOUF_HHF_HHDUE
4:
ELECTRONIC SHOP 7/7 - 24/24 TK 0448.-877 (gibberish) 0154987-456.3554

logo_1x4_02_D
logo_1x4_02_D[]
1:
AJMKMN JLURTUOPM KOULMN JGFLD KFD 3049.-284
2:
AOTLG LUMNKLHN?KOP ASDF OKM DEFAG
3:
NOGU EMKFHOLK OLKFMJOK?M 16:00 - 28:00
4:
KA OREM_PS WUMH? DJAGJLE POL?_X?BAKFD 0448.-877

logo_2x4_01_D
logo_2x4_01_D[]
1: EBVCS CAFOPLM? FSDIHGJD FR
2: RESTORANT PARISIEN JK NB JO
3: KPMV (cafe?)
4: GF electronic EMKETRO R
5: GE KGUILPOA 0485751-789
6: FJI
7: GF ?I GFHKO
8: MLJG FUPORGDSHV SFIR

logo_3x2_01_D
logo_3x2_01_D[]
1: RTIE
2: ESI 7899.000.01.87 ?HTRUOW
3: RVBGNDUEI ?S 000.1214.874
4: VBGNDUEI _OAE_
5: DFHJ.ULM_4-788.01449 ?KRE OPIKJLGDR
6: SDFD 000.478.23.898.0001

Sign_horizontalTube_01_D
Sign_horizontalTube_01_D[]
1: CA414.EFDH FKL CAFE BARIZ
2: CAFE
3: 24/24. DROID. HOTEL. ?HPO 044.876.100 UJL
Midtown hologram and Residence ads[]

Midtown_Ads01
Midtown_Ads01[]
NE JAMAIS SE MOQUER DUNE SENTINELLE LIRE PROFITER DE CETTE BELLE JOURNEE
(EN: "NEVER MAKE FUN OF A SENTINEL READ ENJOY THIS BEAUTIFUL DAY")

Midtown_Ads02
Midtown_Ads02[]
1: RENT RENTAL
2: MRBT TPOIQ
3:
BUY QVTE TOPN YOU CAN
4: RQTE FIRST DOOR 5:
REAL MORE BYE AT DRINK OIL FOOD STORE
6:
NCB ROT CLOTHES ACCESSORIES
7:
REPAIR WE CAN FIX ALL YOU BRING WE FIX YOU CAN REACH US BY TRAIN
8: ONC
WE ARE ALREDY OPEN
Lottery screen[]

CC_superlottery
CC_superlottery[]
EATHER IN A VIP TICKET FOR IF YOU WANT TO LIVE IN CLEAN CITY JUST
Vending machines stickers[]
See Vending Machines.